う〜〜〜〜〜鎌倉・江ノ電完全案内 (散歩の達人エリア版MOOK)出版社/メーカー: 交通新聞社発売日: 2008/05メディア: ムック購入: 1人 クリック: 1回この商品を含むブログ (1件) を見る 御朱印でめぐる鎌倉の古寺 (地球の歩き方GEM STONE)作者: 地球の歩き方…

◆サブで見てると、擬音が多くて英訳難しそうなんだけど、"super-thrilling, ultra-exciting ＝ ハッチャケブッチャケ”や、"A miracle spinning round and round ＝クルクルミラクル”あたりの語感はかわいいかわいい。 ◆こんど江ノ島にスプラッシュスター遠足…