アメリカでも売ってるよ*1！！（コマーシャルやってた！） みのさんの影も形も無いよ！！（当然） ※SOYJOY(ソイジョイ）｜こだわりの製品｜大塚製薬 *1:http://www.soyjoy.com/

覚えてる文だけまとめて。いろいろタイトル忘れてるので、そのうち整理するかも。 反転しようかとも思ったけど大したこと書いてない（爆）のでそのままアップします。 ◆ジュニアがマンディとパーティに行く話 あージュニアとはけっこうお似合いだと思ったけ…

本屋さんで買ったけど、考えてみたらアマゾンで買うより高かった。。フランス語版のOPの音程が低い。

クローズドキャプションで見たら、今まで分からなかった台詞が書き取れたのでメモ。 No offence 悪気が無いことDelusion 錯覚、思い違いAmmo(ammunition) 雪合戦で投げる雪つぶて（この場合は紙くず）Don’t wait up! （帰りが遅くなるから）先に寝てていいよ…

週末に４シーズンと日本未放送のやつを交互にやってた。うーん。。日本にいたときと違い、ここはアパートだし、リビングは共同なのでなかなか集中して視聴できない環境ですな。そういえば友人の韓国や台湾の子に聞いても誰もフォスターズのことを知らなかっ…

■「ロボット・チキン」*1をはじめて見た。アダルトスイム的「アクションリーグ・ナウ」？ けっこう面白い。仕事あがって、ビール片手に見たいかんじ。 ■近所のスーパー、アルバートソンズ*2のナレーションがジェニファー・ヘール（パワパフのプリンセスとか…