"You make me happy!を英語詞にしたよ （1番だけ）
むかし走り書きした自分なりの英語詞を清書しました*1。一応歌えます。オリジナル*2と比べてみてね。
そのうち2番も。がんばります。
You make me happy, that's how I feel ya baby
You know every time every moment I'm your lovely fighter!
You make me lucky, c'mon it's time to work out
Big miracle is waiting for us, Are you ok?
Some times (phew), got nervous? I know it's hard to breath
But it's a chance, look around (see?), Now you're not the only one
Smile girl, step out, shine the way you feel!
(I can do, you can do)
Say "Let's go"!
Dream away- carry on and do my best!
That's my way- might be the only way!?
No worries, "change" is "chances"!
There's no time to feel down and feel alone
Make a way- swing and step by step
Sweet smile- that's the secret key!
Take a chance- believe in yourself
Tomorrow will be a blooming day!
*1:いちおうオリジナルに忠実なつもり。韻をふむのはむずかしいので諦めました。
