訳詞 Translation
[Song] It's gonna Work - My little Pony (Spice Up Your Life) (+Lyrics) <ラリティ> 繁盛の 秘訣はね 最新トレンドとセオリー まずは見た目で 魅せるのよ 一流店の 素質 <ピンキー> 繁盛の ヒケツはね お顔ほころぶフレーバー 知ってもらおう ユニー…
[Song] Say Goodbye to the Holiday - My little Pony (A Hearth's Warming Tail) +Lyrics 「ハッピー・ホリデー」 街じゅうに 「ハース・ウォーミング」ま、かわいらしい 口をついては出るけれど つきあわされる身になりなさい こんな面倒なホリデー 厄介払…
Steven Universe -It's Over Isn't It- (HD) 平気 だった 相手がだれでも 平気 だったわ あなたがあらわれる までは 平気 だった ほんのお遊びなのねと 思って いたの でも負けたのはわたし のほ う よ もう 終わり なのね なにもかも もう 終わり なのね な…
www.youtube.com 愛する われらの エクエストリア 調和の 旗を 高く仰ごう 友情はぐくみ ともに担おう とわにはえあれ エクエストリア
ベールの向こうに わたしが見える そのひとみに導かれ… 運命の星が そろう "わたしらしい"と仮面 かぶってきたけれど 今なら言えるわそんなの… まちがってた! わたしはわたし さあ、耳 澄ませ 心の声 聴いて ほら、魔法の光が 灯る Wow.. ほら、魔法の光が …
〔スティーブン〕 生と死 愛、誕生 地球の平和と戦争 大事なことってある? 生と死 愛、誕生 よりさあ歌おう 〔ペリドット〕 歌? 〔スティーブン〕 キーワードさ 〔ペリドット〕 キー? 〔スティーブン〕 それが歌詞 歌詞になる さあ つづけて 〔スティーブ…
<クルセイダーズ> みんな聞いて これはチャンス 勇気を持って行(ゆ)こう ピップに 一票! また思いっきり 遊べるチャンス ピップに 一票ともに闘おう 今こそチェンジにチャレンジのチャンス ニューリーダーのおでまし ピップに 一票! みんなのパワーを…
ダイヤなのにデコボコキブン 石より強いハズなのに ダメな子だからヘマしちゃった ダイヤは傷つかないハズ なのに 信じられる? 他の誰かになりたい なんて なれるかな? いつか理想の わたしじしんに あれしなさい これしなさいって 他のやり方 知らなかっ…
あのね、わたし ずっと 探してたの "もっともっと"って トビラあけて でもね近づきすぎると ぼやけちゃうしね それに離れすぎると なくなっちゃうの こんなに 近く だったね 気づかなかったよ キヅキが運ぶ キセキもある こんなにシンプル なのね じぶんの居…
これまでも たくさん やったよね キューティーマークさがして いっぱいチャレンジしたよ もっともっとがんばるよ あきらめないで ゆこう やってみよう きっと見つかる やってみよう ぜったいゲット ごほうびはとびっきりのキューティーマーク
どうやら あなたは はみ出し者 いつの時代もいるものよ そんな生徒はね、 ここでは いいこと? 切り捨てられるのが常 あっという間よ! 切り札があるみたいじゃない? わかりやすく言ってあげましょう 試合 負けたなら ズバリ大失点 ひいてはクリスタルプレ…
ガーネットとして 戻ってきた 金輪際 姑息な手にのらない からだじゅう言ってる "アンタを叩きのめす"って 思い通りにはさせない そんな小細工 ひねってやる レッツゴー タイマン勝負 レッツゴー 真剣勝負 どっからでもかかってきな あたしたちの仲は不滅 合…
ダッシュ『クリスタルプレップの生徒はスポーツ万能、成績優秀、 それにやる気満々。でも、あっちにないものもある。それは"ワンダーボルト精神"!』 魔力に打ち勝った 一度じゃ無い こんな学校ほかにある? キャンタロットハイの 名にかけて 勝利おさめよう…
悪いヤツがきても ぼくら4人 恐れないぞ 絶対無敵の仲間さ 食べにいくんだ 勝利のピザ ぼ くらクリスタルジェムス 平和のために なにがなんでも 世界を守る 信じるこころ 勇気にして ガーネット アメジスト そしてパールとスティーブン! 伝わるかしら? わ…
Look up at the night sky. Look up at these tiny star lights. They are singing our small happiness.Look up at the night sky. Those unnamed stars like us are praying tiny happiness.Hand in hand, let's search for dreams. If you come along wit…
"今夜をもっとステキにしない?" 見てごらん 星のかがやく ステキな夜だから あたらし いじぶん に出会え そう ハートに素直になってみよう 見てごらん いつもよ り みんな やさしくなるよ あたらし いじぶん に出会え そう ハートに素直になってみよう 見て…
願うのは ただひとつ "ジャイアントウーマン" "ジャイアント・ウーマン" 見たいのは ただひとり ジャイアント・ウーマン できるかな 変身の お手伝い "ジャイアント・ウーマン" 届くかな? この想い "ジャイアント・ウーマン" 待ちきれないよ ふたりで どん…
わ れらクリスタルジェムス 平和のために なにがなんでも 世 界を守る 信じる心 勇気にして ガーネット アメジスト そしてパール …と、スティーブン!
スティーブン… どうして憧れるの? そりゃ見た目はタフだけど 考え てもみたの? からだにかかる負担 コントロール不能になってるじゃない あなたのためを 思ってのこと "強さ"とは何か 伝えたい 本当の"強さ" 教えたい 導きたいの あなたの魂に火をともした…
どうしま しょう? きっと誰にも わからない どうしましょう? どうしたらいい? ニンゲンて 面白いわね 想定外なの こんなお楽しみ あなたの バンドも曲も 奏でる 姿も… なんてステキなの
なんどでも 立ち上がるのよ 護りたいものが あるのなら 肩幅に脚広げて 重心を 低く保ち 右脚 左脚 強く踏み込んで 下がっても ひとみ逸らさない 脚は肩幅 重心は低く 前進しても… 死なせたくないでしょ⁈ 右脚 左脚 持てる力のすべてを注ぎ込む 混沌に まみ…
"姉妹の良さってもんをアタシがとくと 教えてあげるよラリティ" 帰り道もひとりじゃ味気ない それにね のど鳴らしても ソロだとしんみりでもね いもうと となら うまれるの ふたりのハーモニー ふたりなら たのしさ倍増 なんてったって かける2 ふたり!これ…
(Dazzlings) We know you've been waiting for... it's show time. Are you ready to put an end to your song? You'll be destroyed by the melody of deception. It's your irresistible destiny. We'll be kind. We'll play hard to get. We've been drea…
レモン好きなら レモネードっきゃないし タンクと出会えた ボクにはこれっきゃない 冬はここに来ないよ ボクが決めたんだ ずっとそばにいてあげる さみしくなんかない 空の はるかむこう その先へ ゆけば ボクら さよなら なんてないね 真っ青な空を 約束す…
さあさ ゆっくりおやすみよ メソメソおよし 安心おし いつかキューティーマーク浮かんでも キミはキミのままだから
"顔をあげなさい" "姿勢よく行進ー!" "みんな一緒に!全員参加よ!" "ひとり残らずね" すばらしいわが町 あふれる笑顔 キョロキョロ しなくていい ふりむけばみんないる〜 わが町 わが町 探してた しあわせの答え ここにある “さあ、ハッピースマイルしまし…
みんなで過ごした日々 かけがえないわ 抱えきれない 思い出の種 あしたへ咲かそう だからホーム・スイート・キャッスル ホーム・スイート・キャッスル ホーム・スイート・キャッスル
さあはじめよう お城変身作戦 キラキラプラス たちまち たちまち たちまち みちがえる りんごカゴに干し草 落ち着けるように お友だちいっしょなら さみしくないね みるみる おうち らしくなってゆくよ 風船 紙ふぶき なくっちゃね "いってきます"もパンパカ…
目を閉じると 蘇ってくるの あの日のわたし 光のない道を彷徨った そのあたたかい手 暁になった 夜空を拓(ひら)き 燃える フェニックスのようになりたい まだ見ぬ未来を抱き 立ち向かう “わたし”を信じる今を生きてる 歪んだ夢を 希望と呼んで 目指した 脆…
あの日のままで 同じなんていられない 陽はまたのぼり 明日はやってくる 時はうつろい 流れゆくけど 色あせること ないわ みんなのキズナ 時はうつろい 流れゆくけど 色あせること ないわ みんなのキズナ 努力 全力 ロッキンハード つかんだチャンス 未来 変…